|
¤]½Í¡uª§¨ú´¶¿ï ¶·¸Ñ¨M¤¤¥¡ºÃ¼{¡v
¼g©ó2004¦~4¤ë29¤é -- ¥¼¦³¦V³ø³¹§ë½Z, §@ªÌ«O¯dª©Åv |
|
¤]½Í¡uª§¨ú´¶¿ï ¶·¸Ñ¨M¤¤¥¡ºÃ¼{¡v
´¿à±¦¨¥ý¥Í¦b4¤ë29¤é©ú³ø½×¾Âª©µoªí¤å³¹¡uª§¨ú´¶¿ï ¶·¸Ñ¨M¤¤¥¡ºÃ¼{¡v¡A´£¥X¤»ÂIºÃ¼{¡Aµ§ªÌ¥ç§Æ±æÉ¦¹§@¤@¨Ç¦^À³¡C ²Ä¤@¡A³\¦h´ä¤H¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¡m°ò¥»ªk¡nªº»{ÃÑÁÙ¤£«Ü¨¬°÷¡A¡u¤@°ê¡vÆ[©À¡B°ê®a·NÃÑ¡B»´äªk«ß¦a¦ìªº»{ª¾¥H¤Î¹ï´¶¿ï·N¸qªº»{Ãѵ¥ÁÙ¤£°÷²M´·¡C ¥|¤ëªì¤H¤j±`©e·|¹ï°ò¥»ªk³¡¥÷±ø¤å§@¸ÑÄÀ¡A¦Ó´N¤@°êÆ[©À©M»´äªk«ß¦a¦ì¦Ó¨¥¡A¤H¤j±`©e·|ªº¸ÑÄÀ¤å¥»¡A¹ï¯S°Ï¨ã¦³§Y®É¥Í®Äªº¾Ë¨î¦a¦ì¡A¦ý§Ú̱q·í¤¤¤@¶µ¸ÑÄÀ¥i¨£¡G¯S°Ï«ß¬F¥q¥qªø©M¥ßªk·|¥D®u¤Îijû³£¦ü¥G¹ï³oӾ˨îÃö«Y¸mY¦k»D¡G¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¤å¥»¥]¬A¹ï°ò¥»ªk¤C¤Q¥|±øªº¸ÑÄÀ¡A·í¤¤´£¤Î¥ßªk·|ijû¤£¥i´N¡u¬FªvÅé¨î¡v¡B¡u¤½¦@¶}¤ä¡v¤Î¡u¬F©²¹B§@¡v´£¥Xªk«ß¯ó®×ªº³W©w¡A¥ç¥]¬A¤£¥i´N¦³Ãö¯ó®×¦b¼fij¶¥¬q´£¥X×¥¿®×¡A¦ý«ß¬F¥q¥qªø¨S¦³´N¦¹¦V¬F©²©M¥ßªk·|´£¥X±M·~ªk«ßÅU°Ýªº·N¨£¡A¥ßªk·|¤]¨S¦³´N¦¹¦ÓÀH§Y×q·|ij±`³W¡A¦b4¤ë28¤é¥ßªk·|·|ij§ó¦³Ä³û´N¡u¤½¦@¶}¤ä¡v¤Î¡u¬F©²¹B§@¡v (¬F¨î¨Æ°È§½¹B§@) ´£¥X×¥¿®×¡A©úÅã¬O¹H¤Ï¬O¦¸¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¤å¥»¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬O¤£¬O¤j®a¹ï¡u¤@°ê¡vÆ[©À¤U¯S°Ïªº¾Ëªk¦a¦ìÁÙ¦³¥¼°÷²M´·ªº¦a¤è¡C ²Ä¤G¡A¡m°ò¥»ªk¡n§@¬°»´äªº¾Ë¨î©Êªk«ßªº¦a¦ì©|¥¼¨c©T¡A¤£Â_¨ü¨ì½èºÃ¡B¬n¦±¡B¬Æ¦Ü¶C·´¡C ¦b¬F¨î±M³d¤p²Õ²Ä¤G¸¹³ø§i¤¤¡A¤p²Õ´£¥Xªºì«h¤§¤@´N¬O¹ï°ò¥»ªk¡u¤£¯à»´¨¥×§ï¡v¡A«ß¬F¥q¥qªø«á¨Ó¦^À³¤j«ß®v¤½·|ªº°ÝÃD®É¥çªí¥Ü¡G¤£¬O»¡¿ïÁ|¿ìªk¤£¯à×§ï¡C¤£¯à»´¨¥×§ïªº¡A¬O¡m°ò¥»ªk¡n³W©wªº¬FªvÅé¨îªº³]p©Mì«h¡AÄݬFªvÅé¨îªº§»Æ[¼h± ¡K ¡K¡v¦ý¦bªñ¤é¤H¤j±`©e·|§@¥X¨M©w¡A½T©wª½¿ïij®u»P¥\¯à²Õ§O¤ñ¨Ò¬°¤@¤ñ¤@¡A´¿½®Åv¥qªø¦b¦^µª°OªÌ°ÝÃD®É¡A«Ü§Ö´N´£¥X¼W¥[¾ãÅéij®u¬O¨ä¤¤¤@Ó¿ï¾Ü¡A¦ÓÀH«áªºªÀ·|ÁֽסA¥ç¥Dn¬O¼W¥[¦h¤Öij®uªº°ÝÃD¡A¦ýµ§ªÌ¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¤@Ó·N¨£«ü¥X¡G¬O¶µ´£Ä³¬O¥²¶·¥H×§ï°ò¥»ªk¨Ó¹F¦¨ªº¡A¦]¬°°ò¥»ªkªþ¥ó¤GÃö©ó¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº³W©w·í¤¤¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@¶µ³W©w¬O¾A¥Î©ó¨C¤@©¡¥ßªk·|ªº²Õ¦¨¡G °ò¥»ªkªþ¥ó¤G¡u»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk©Mªí¨Mµ{§Ç¡v ´«¨¥¤§¡A±q´¿¥qªø´£¥X³oÓ¥i¯à©Ê¨ì¤j®a°Q½×ªºÁÖ½×·í¤¤¡Aµ§ªÌ¬Ý¤£¨£´£Ä³ªÌ¦P®É«ü¥Xn×§ïªþ¥ó¤G¡u»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ijû¨C©¡60¤H¡v³o¶µ³W©w¡A³o¬O¤£¬O¤Ï¬M´¿¥qªø¹ï©ó¦Û¤v´£¥Xªº¡u¤£¯à»´¨¥×§ï¡vªº¤@ºØ¥Ù¬Þ? §í©Î´¿¥qªø©M¤j®a³£º|¬Ý¤F³o¶µ³W©w? ²Ä¤T¡An«O«ù»´ä즳ªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A»´äªº¬FªvÅé¨î¥²¶·¯à°÷ÝÅU¦U¶¥¼h¡B¦U¬É§O¡B¦U¤è±ªº§Q¯q¡A°µ¨ì§¡¿Å°Ñ»P¡C¿ïÁ|©eû·|¥H¤Î¥\¯à¹ÎÅé¿ïÁ|¨î«×¡A¬O«OÃÒ§¡¿Å°Ñ»Pªº¥Dn³~®|¡C ²Ä¤¡A¦æ¬F»P¥ßªk¤§¶¡ªº°t¦XÁÙ¦b¿i¦X¤§¤¤¡A¤µ¦~9¤ë²Ä3©¡¥ßªk·|ª½¿ï»P¥\¯à¹ÎÅéijû¦U¤@¥bªº®æ§½§Î¦¨«á¹ï¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨î·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡AÁÙ»Ýn¤@¬q®É¶¡¹ê½î¨ÓÅçÃÒ¡C §¡¿Å°Ñ»P¤£¤@©wn¦b«Ø¨î¤Wµ¹¬Y¨Ç¬É§O®e©ö°Ñ¬Fªº¡u¬Fªv¸û¥»ù¤ÈÀ\¡v¡A¬Û¤Ï¡A¥Á¿ïÄÒ¬£«o³ßÅw´£¥X¬Fªv¥s»ù¬Æ°ªªº¶D¨D¡A¦U¦Û©êµÛªº·NÃÑ¥»¨¨ã¦³¬Û·íªº¶¥¯Å±Æ¥L©Ê¡A¦³½×ªÌÀµ½Ð¦æ¬Fºªø (¬Û«H¤]¥]¬A°Ó¬É°Ñ¬F¤H¤h) ©ñ¤U¨¬q¡A»P¥Á¿ï¥Nij¤H¹ï¸Ü¡Aµ§ªÌ¥ç§Æ±æ½Ð¦Ûª¾¾Ö¦³Ãe¤j¥Á·N°ò¦ªº´L¶Q¥Á·N¥Nªí¡A¤]¥i¥H¦P¼Ë©ñ¤U¨¬q¡A»P±o¨ì¸û¤Ö¥Á·N°ò¦ªº¦æ¬Fªø©x©M¥\¯à²Õ§Oijû¹ï¸Ü¡A³oºØÂù¦Vªº·¾³q¡A¤]¥i¥H¹F¨ì§¡¿Å°Ñ»Pªº¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hµo®i¨ì¤@ºØ¡u§Ú¤¤¦³§A¡A§A¤¤¦³§Ú¡vªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A¥´¯}³y¦¨ªÀ·|¤À¤Æªº¤@ºØ¶¥¯Å±Æ¥L©Êªº¬Fªv¥ÍºA¡C ¨Ó©¡¥ßªk·|¿ï¥X«á¡Aµ§ªÌ¹w´ú¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¤è±¡A±N·|¥X²{¤@ºØ´x¦³¦æ¬FÅv¤Oªº®z¶Õ¬F©²¹J¤W¥ßªk·|»´·L¦h¼Æ§_¨MÁp¦X°}½uªº±¡ªp¡AÁöµM¥ßªk·|¥i¯à¥Ñªx¥Á¥D¬£¦û»´·L¦h¼Æ¡A¥Ñ©ó¤À²Õ§ë²¼³oÓÃö¥d¡Aªx¥Á¥D¬£»´·L¦h¼ÆÁp¦X°}½u¨Ã¤£¯à³æ¤è±¨ú±o¤@¯ë°õ¬FÄÒªº¥D¾É°Êij©M×¥¿®×ªº¹ê¤O¡A¥L̤ñ¸û®e©ö°µªº¨Æ´N¬O°µ¤@Ó¡u»´·L¦h¼Æ§_¨MÁp¦X°}½u¡v¡A¦ý¦¹Á|¥u·|³y¦¨¦æ¬F·í§½¡Bªx¥Á¥D¬£»´·L¦h¼ÆÁp¦X°}½u©MªÀ·|¾ãÅ骺¡u¤T¿é¡v§½±¡A¦ý¦pªGÂù¤è³£¨«¥X¤@¨B¡A³z¹L¥H¹F¨ì¦@ÃѬ°¥Ø¼Ðªº·¾³q©M§´¨ó¡AµM«á¥Ñ¦æ¬F·í§½´£¥XÀòªx¥Á¥D¬£»´·L¦h¼ÆÁp¦X°}½u»{¦Pªº¤è®×¡A´N·|§â¡u¤T¿é¡v§½±Âà¤Æ¬°¡u¤TĹ¡v§½±¡A¦æ¬F¥ßªkÃö«Y·íµM¨ú¨M©ó¨î«×ªº¦w±Æ¡A¦ý¦b²{®É¨î«×¤U¡AÂù¤èªº·¾³q©M§´¨ó¡A¤´µM¥i¥H¹F¨ìªñ¦üªº®ÄªG¡A§ó·|¬°§êºt¤F¤Q¦h¦~¡uªø´Á¤Ö¼Æ¤Ï¹ï¬£¡vªº¥Á¥D¬£¡A´£¨Ñ¤@¬q¹L´ç®É´Á¡A¶i¦æ¡u¦b¾°ö°V¡v¡A¹Á¸ÕÅéÅçÁÚ¦V¦³¦W¦³¹êªº¡u¦h¼ÆÄÒ¡vªº¤è¦V¡A¥çÅý¤¤¥¡©M¯S°ÏªÀ·|¦³¤@ºØ¾AÀ³ªº¹Lµ{¡C ²Ä¥|¡A·í«e»´ä¸gÀÙ¥¿³B´_Ĭ¶¥¬q¡A¸g¤£°_¾_Àú¡C¦b¸gÀÙª¬úG¤£Ã©w®É¶i¦æ¿E¯P¬Fªv§ï²¡A¬O«Ü¤£©ú´¼ªº¡C ±q¨ä¥L¦a¤èªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¸gÀÙ¤£Ã©wªº®ÉÔ¡A¥ç¦P®É¥i¯àÁô§t¬Fªv¤£Ã¡A¤H¤ß«äÅܪº¦]¯À¡A¥H¥»´ä²{®É°ÝÃD¦Ó¨¥¡A©Ò¿×¡u¿E¯P¬Fªv§ï²¡v¡A³Ì°ª¥s»ù¤]¥u¬OºÉ§Ö¹ê²{°ò¥»ªk©Ò³W©w¥þ±´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¡A¨S¦³¤Hn¨D§ó¡u¿E¯P¬Fªv§ï²¡v¡A¦Ó¥B¤£¤Ö½×ªÌ¤w¸g¦³¤O¦a«ü¥X - ¶i¦æ´¶¿ï¬O¦³®Ä¨Ï¬Fªv¥ÍºAéw¤U¨Óªº±¹¬I¡A¦]¦Ó¨Ï±oªÀ·|§ó¯à±¹ï¸gÀÙ¤£Ãªºª¬ºA¡C ²Ä¤»¡A¥Ø«e»´äªÀ·|¹ï07¡B08¦~¬O§_¹ê¦æ´¶¿ï¡A¦s¦b«Ü¤j¤Àª[¡C¦pªG±j¦æ±À¶i¡A¶Õ¥²·|¿E¤ÆªÀ·|¥Ù¬Þ¡C ¨Æ¹ê¤W¡Aµ§ªÌ»{¬°§Y¨Ï¤¤¥¡¡u¤£¥X¤â¡v¡A¦b¤E¤ë·s¤@©¡¥ßªk·|·í¤¤¡A¤Ï¹ïÂù´¶¿ïªºÄ³û¤]·|¦h©ó¤G¤Q¤H¡A§Y¨Ï¥i¥HÅýijû´£¥XÂù´¶¿ï¤è®×¨Ñªí¨M¡A¤]·|³Q§_¨M¡C µ§ªÌ¬Û«H³oÓ·N¨£¤Àª[µL½×¦ó®É³£·|¦s¦bªº¡AµL½×¤ä«ùºÉ§ÖÂù´¶¿ï©Î¤ä«ù©µ«áªº¥Á·N¤O¶q¡A¤j®a³£©êµÛ¬Ý¤¤¥¡ªº¤ßºA¡A¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG¤U©¡¦Aª§½×ªº®ÉÔ¡A¤¤¥¡¦A¦¸ªíºA¡A´N¦ÛµM·|¦³¬Û·íªº·N¨£·|¾a¬Y¤@Ã䯸¡A¬O¦¸¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w¤@Áè©wµ¡A¹ï©ó¤¤¥¡¨Ó»¡¡A´N¦n¹³¬O¶}©l¡u¸LÍü¡v -- ¥H¦Û¤v§@¬°°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷ºcªº¤½«H¤O¡A¬°¬YºØ¥ß³õ´£¨Ñ¡u¬Fªv«H¶U¡v¡A¦ý¥Î«H¥ÎÍü©µ´ÁÁÙ´Ú¬On¥I§Q®§¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¡u¤£¹w³]®ø¶OÃB¡vªº«H¥ÎÍü¡A«H¶UÃBÁ`¬O¦³ªº¡C ¬Û«H¦û¥\¯à²Õ§O¸û¦hij®uªº¤u°Ó·~¬É¡A¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó²M·¡¨S¦³¡u·G»ù¤ÈÀ\¡v¡A¥\¯à²Õ§O¥i¥H³QºÙ¬°¡u¬Fªv¸û¥»ù¤ÈÀ\¡v¡A¥u¬O¦]¬°¦³¤H¬°¥LÌ´£¨Ñ¡u¬Fªv«H¶U¡v¡A¦P®É¡A¥L̤]¤ñ¨ä¥L¤H©ú¥Õ¡G¦Û¤v¤f¸Ë¸Ì¨º¨Ç¡u¤£¹w³]®ø¶OÃB¡vªº«H¥ÎÍü¡A¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦³«H¶UÃBªº¡A©Ò¥H¦pªG¥L̯u¸Û¬°»´ä¡A¨Ã¬Û«H°Ñ¬F¬O¨ä¤¤¤@Ó«nªº¤è¦¡¡A¥L̦³»Ýn¦b¾A·í®É¶¡¶}©l¹ªÀy¥L̪º¥Nij¤H¦Ò¼{°Ñ»Pª½¿ï¡A¥H´î¤Ö¤¤¥¡¦]¬°µ¹¥LÌ¡u¬Fªv«H¶U¡v¦Óºc¦¨ªºÀ£¤O¡A¥¿¦pªñ´Á¤w¸g¦³°Ó¬É¤H¤h¦V´¿³s¥ôªº¥\¯à²Õ§Oijû´£¥X¬D¾Ô¡An¨D¥L̦pªG¦³¤ß³z¹Lij·|ªA°È»´ä¡A´Nn¦Ò¼{¨«¤Wª½¿ï¤§¸ô¡Aµ§ªÌ¬Û«H³oºØÁnµ¦b¥¼¨Ó´X©¡¿ïÁ|·|§ó¥[²M´·¡C ±q¬YÓ¨¤«×¨Ó»¡¡Aµ§ªÌ¦P·Nªñ¤é¦³¤H´£¥Xªº¤@Ó´£Ä³¡G«Ø¥ß¤@Ó¤¤¥¡¡B¤ä«ùºÉ§ÖÂù´¶¿ï©Î¤ä«ù©µ«áªº¥Á·N¤O¶q³£¦P·Nªº¡u´¶¿ï«ü¼Æ¡v¡A§@¬°¤@Ó«ÈÆ[¥i¥H±À¦æÂù´¶¿ïªº°Ñ·Ó¡A³o¼Ë¤¤¥¡¤]¤£»Ýn¦A¬°¬Yӥ߳õ´£¨Ñ¡u¬Fªv«H¶U¡v¡F¦ý¦P®Éµ§ªÌ¥ç¦P·N³ì¾å¶§°Æ¯µ®Ñªøªº·N¨£¡A¤£À³¹L©ó°g«H¥Á½Õ¡Aµ§ªÌ´£Ä³ªº¡A¬O¥H¯S°Ï¾Ë¨î«Ø¨î¤ºªº¤@Ó¾÷¨î¨Ó§@¬°³oÓ«ü¼Æ¡G¥H¥ßªk·|¤T¤À¤G¦h¼ÆÄ³û¤ä«ù§@¬°³oÓ«ü¼Æ¡A¦ý¨Ã«Dn¨ì³Ì«áªk®×ªí¨M®Éªº²¼¼Æ¡A¦Ó¬O¦b2008¦~ (©Î¥H«á¤@¨â©¡·s¿ï¥X¥ßªk·|) ¨º©¡¥ßªk·|ijû¨ì¥ô«á¤£¤[¡A¥Ñ¬F°È¥q¥qªø¦b¥ßªk·|·|ij¤¤´£¥X¤@¶µ¥ð·|ÅG½× - ¥H°ò¥»ªk¥|¤Q¤¤Î¤»¤Q¤K±ø¤å¬°¥DÃDªº°Êij¡AÅý¥ßªk·|ijû³z¹LÅG½×µo¨¥¦Ó¦U¦Ûªíz¦Û¤w¹ï¨Ó©¡¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªºÆ[ÂI¡A¦æ¬Fªø©x³z¹L³o¦¸«D¥¿¦¡·N¦V½Õ¬d¡A´x´¤¥ßªk·|ijû¹ï¨Ó©¡¨â¶µ¿ïÁ|ªº·N¦V¡A¨Ã¥H¦¹¬°°ò¦¡A¦V¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i - ·íµM³Ì«nªº¬O³oÓ¡u´¶¿ï«ü¼Æ¡v¥²¶·¨Æ¥ýÀò±o¤H¤j±`©e·|±µ¯Ç¡A¦Ó¤£¬O¯S°Ï¦Û¤v³æ¤è±¬[°_¤@±ø¸¨¸}ÂI¥¼©úªº¾ô¼Ù¡C µ§ªÌ¬Û«H¡A¨ä¹ê¥»´ä¬O¨S¦³¤Ï¹ï³Ì²×¥þ±´¶¿ïªº¬Fªv¹ÎÅé¡A¥u¬O¤j®a¹ï©ó¹ê²{ªº®É¶¡¦³«ù¤£¦P·N¨£¡A¦Ó³oÓ¹ïµo®i¨B³tªº¤£¦P·N¨£¡A§¹¥þ¤£¬O¬O§_¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¦³Ãö±ø¤åªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤£¦P¬F¨£¤§¶¡ªº°Q½×¡C¬JµM¨S¦³¬F¹Î¬O¤£¤ä«ù³Ì²×´¶¿ïªºµo®i¤è¦V¡AÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A·U¨Ó·U¦h¤£¦P¬F¨£ªº¥ßªk·|ijû·|¥[¤J¤ä«ù¦b¥LÌ¥ô´Á¤ºªº¤@©¡¦æ¬Fªø©x¤Î¥L̪º¤U¤@©¡¥ßªk·|¥H´¶¿ï²£¥Íªº¦æ¦C¡A¦]¦¹§ÚÌ¥çµL¥²n°²³]¬O¥Ñ©óª§¨úºÉ§Ö¥þ±´¶¿ï¤@¤èÀò±o¥þ±¿ïÁ|³Ó§Q¡A¤~·|¹ê²{³oºØ²¼¼Æ¤Wªº±ø¥ó¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¦b¯S°Ï¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤¡A¤¤¥¡»P¤£¤ä«ùºÉ§Ö´¶¿ïªº¬F¹Î¡A¦³¬YºØ«D¥¿¦¡ªºÁp·ù¡A¤H¥Á´N·|²£¥Í¤@ºØ°²³]¡G»{¬°¥u¦³³z¹L¿ï²¼¡A§â¥Ļ¹¥þ©Ú©ó¥ßªk·|¥H¥~¡A¤~¯à¹ê²{¥þ±´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¡A¦]¦Ó·|³y¦¨¤@ӧζաG¥u¦³¤ä«ùºÉ§Ö´¶¿ïªº¤@¤è¨ú±o¥þ±³Ó§Q¤~¥i¹ê²{³oӥؼСC³oºØ¬Fªv°²³]¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï±o¬YºØ¤¤¥¡¤£§Æ±æ¥X²{ªº±¡ªp¡A¦¨¬°¤@ºØ¡u¦Û§Ú¹ê²{¹w¨¥¡v (self fulfilling hypothesis)¡C ¿E¤ÆªÀ·|¥Ù¬Þ¬O¤@ºØÂù¦Vªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¤£³æ¬OªÀ·|¤£¦P·N¨£¹ÎÅén«ä¦Ò¡A¤¤¥¡¤]n«ä¦Ò¹ï¤è¥i¯àªº¤ÏÀ³¡A¦pªG¦³¥ô¦ó¤@¤è©êµÛ¹w´Á¿E¤Æªº¥Øªº³B¨Æ¡A¿E¤Æ¤Àª[´N¦¨¤@Ó¡u¦Û§Ú¹ê²{¹w¨¥¡v¡A¦ýµ§ªÌ¬Û«H¤¤¥¡©MªÀ·|¤£¦P·N¨£¹ÎÅé¬O¦³¨¬°÷´¼¼z¡A¥´¯}³oÓ¡u¦Û§Ú¹ê²{¹w¨¥¡v¡C ¦óºaº~ 2004¦~4¤ë29¤é |
|
|